Secondo-フォトエッセイ－トリエステ・アクイレイア・グラード

その街へ足をのばしたのは、ユーゴスラヴィアとの国境近くの街に住む友人を訪ねた時。せっかく国境近くまできたのだから、隣の国を覗いてみたいと思っていた。

実際、ラウラはユーゴに買い物に行くことも多いといっていた。敏感なラウラの肌は、イタリア製やフランス製の化粧品を受け付けない。愛用しているのは日本製のＳ。でも、Ｓは高いから口紅やアイシャドウはユーゴで安価なものを買い求めるのだと言っていた。

そんな話を聞いていたから、ここからユーゴへ行くことはそれほど難しいこととは思っていなかった。

シモーネにそのことを話すと、いろいろな制約もあるし、第一、観光するようなところがないから、楽しくないだろう、見るべきところならイタリアにたくさんある、と。それもそうか。そして、いくつかの街を巡ることになった

歩き疲れて、トリエステでＢＡＲに入る。カプチーノを運んできた女性は愛想なく「ヅッカ」と言って砂糖のビン（傾けると１回分が出る、あれだ）を置いていった。この街では、英語より、ドイツ語を話す外国人のほうが多いのかもしれない。

グラードはアクイレイアの娘、ヴェネツィアはグラードの娘。つまり、アクイレイアはヴェネツィアの”おばあさん”。いにしえの街はなぜかローマを想起させる。古代劇場もヴィア・サクラもフォロ・ロマーノも。